В начале двадцатого столетия семья Розы решила начать новую жизнь в Берде. Они надеялись стать частью неторопливого, веками сложившегося быта этой армянской деревни. Дорога выдалась невероятно трудной, а дом, который их ждал, был стар и сильно обветшал. Однако сама Роза, ещё совсем маленькая, была счастлива — теперь её лучшей подругой станет двоюродная сестра Фая.
Родители потихоньку обживались. Мария, мама девочки, мечтала преподавать в школе, но Роза всячески этому противилась. Отец, Иосиф, не оставлял попыток разбогатеть, придумывая одну авантюру за другой, хотя удача ему не сопутствовала. Вскоре к сёстрам присоединился местный мальчишка по имени Гамлет. Эта неразлучная троица постоянно оказывалась в центре самых невероятных событий, устраивая в тихой деревне настоящий хаос.
